礼部万卷阁 拆字显形说冰霜 缀根藏理论东西——汉英双言异趣考 宝子们看到下面这个是不是有点懵?电=electric冰=ice箱=box,电冰箱=refrigerator? 为啥英文不把这几个词整在一起呀?干嘛非要再造一个词?答案就是:汉语造词重形象思维,英语造词重抽象(逻辑)思维 中文造词超爱「写实主义」!每个字都是灵魂画手🖌️👉 电(动力来源)+ 冰(核心功能)+ 箱&z... 2025-03-27 129 0 0